中国語会話、翻訳例文集（発音可） | 料理 by 楽訳株式会社

料理中国語会話/翻訳例文

『中国語翻訳・会話例文集』は、 楽訳株式会社(中国語翻訳会社)がデータを構成し、検索サービスとして提供するものです。本サイトの内容について一切の保証をしておりません。利用者自身の責任とリスク負担で行うものとします。本サイトが出力した文字列情報、音声データが正確さを欠き誤っていたことから派生する二次的な損害に対して楽訳中国語の運営関係者はいかなる賠償責務も負いません。
大人気ラジオ番組のオンライン版登場！NHK「まいにち中国語」
検索結果
キーワード：
料理 (合計 37 件)
 
例文：
外国からのお客様を、日本料理でもてなした。
中国語：
用日本料理招待外国来的客人。
日本語：
外国からのお客様を、日本料理でもてなした。
 
例文：
この料理はとてもしつこい。
中国語：
这个菜太油腻。
日本語：
この料理はとてもしつこい。
 
例文：
初めて食べたメキシコ料理は思いのほか美味しくて満足できました。
中国語：
第一次吃墨西哥料理，没想到味道很好，挺满足的。
日本語：
初めて食べたメキシコ料理は思いのほか美味しくて満足できました。
 
例文：
コース料理はありますか。
中国語：
有宴席料理套餐吗？
日本語：
コース料理はありますか。
 
例文：
妻は美味しい料理をたくさん作ってくれました。
中国語：
妻子做了很多好吃的菜。
日本語：
妻は美味しい料理をたくさん作ってくれました。
 
例文：
日本料理は中国料理より高いですよ。
中国語：
日本菜可比中餐贵哦。
日本語：
日本料理は中国料理より高いですよ。
 
例文：
男で料理教室に通うって、ありですか？
中国語：
有男的参加烹饪培训班的吗？
日本語：
男で料理教室に通うって、ありですか？
 
例文：
自炊するために料理教室に通うことにしました。
中国語：
为了能自己做饭，决定参加烹饪培训班。
日本語：
自炊するために料理教室に通うことにしました。
 
例文：
茹で汁は、取っておいてあとで料理に使えます。
中国語：
煮出的汁可以留着以后做菜时使用。
日本語：
茹で汁は、取っておいてあとで料理に使えます。
 
例文：
総じて、掃除が苦手な人はお料理上手、お料理が嫌いな人はきれい好きと相場が決まっています。
中国語：
总结来说，发现不擅长打扫的人对做菜比较拿手，不太会做菜的人则喜欢干净整洁。
日本語：
総じて、掃除が苦手な人はお料理上手、お料理が嫌いな人はきれい好きと相場が決まっています。
 
例文：
私は料理を食べるのは得意。
中国語：
我擅长吃。
日本語：
私は料理を食べるのは得意。
 
例文：
朝は食べずに、昼食は職場の関係で肉料理がメイン、夜は軽食とあまり野菜を採る機会がありません。
中国語：
早上不吃，中午因为工作关系主要吃肉，晚上吃快餐，所以没有什么机会吃蔬菜。
日本語：
朝は食べずに、昼食は職場の関係で肉料理がメイン、夜は軽食とあまり野菜を採る機会がありません。
 
トップ 前へ 次へ 最終ページ 今は第 3 ページ 合計 4 ページ ページへ [12件/ページ]

全ての例文キーワードを見る

例文検索
中国語-質問する

中国語翻訳のお問い合わせ

中国語翻訳のお問い合わせ

楽訳中国語の関連サイト

中国語翻訳会社-楽訳

楽訳株式会社（Chinese-J の運営会社）は、あらゆる分野の方々に、ネイティヴ翻訳・プルーフを行い、自信のある優れた中国語翻訳、 ホームページ翻訳、DTP翻訳サービスをご提供致します。

楽訳中国語辞書

日中辞書、中日辞書。音声付会話教室、ピンイン発音辞典。

中国語会話・翻訳例文集 by 楽訳中国語翻訳サービス | 免責事項 | 会員登録ヘルプ | リンク

Copyright ©2009