中国語会話、翻訳例文集（発音可） | 先生 by 楽訳株式会社

先生中国語会話/翻訳例文

『中国語翻訳・会話例文集』は、 楽訳株式会社(中国語翻訳会社)がデータを構成し、検索サービスとして提供するものです。本サイトの内容について一切の保証をしておりません。利用者自身の責任とリスク負担で行うものとします。本サイトが出力した文字列情報、音声データが正確さを欠き誤っていたことから派生する二次的な損害に対して楽訳中国語の運営関係者はいかなる賠償責務も負いません。
大人気ラジオ番組のオンライン版登場！NHK「まいにち中国語」
検索結果
キーワード：
先生 (合計 34 件)
 
例文：
小林先生、おはようございます。
中国語：
小林老师，早上好。
日本語：
小林先生、おはようございます。
 
例文：
先生は口では生徒を叱りつつも、やっぱり心の中では生徒がかわいくてたまらないのです。
中国語：
虽然老师嘴上骂学生，但是心里还是非常疼爱学生的。
日本語：
先生は口では生徒を叱りつつも、やっぱり心の中では生徒がかわいくてたまらないのです。
 
例文：
先生の意見にあえて反対しないが、自分なりの考えを持っているのだ。
中国語：
我并不打算反对老师的意见，但还是保持自己的意见。
日本語：
先生の意見にあえて反対しないが、自分なりの考えを持っているのだ。
 
例文：
高橋先生の講演に感心しました。
中国語：
高桥老师的演讲让人叹服。
日本語：
高橋先生の講演に感心しました。
 
例文：
あの先生は厳しいです。
中国語：
那位老师很严厉。
日本語：
あの先生は厳しいです。
 
例文：
あの先生は普通じゃないですね。
中国語：
那个老师可不普通。
日本語：
あの先生は普通じゃないですね。
 
例文：
個人的なことは担任先生にしか相談しません。
中国語：
个人的私事我只跟班主任老师商量。
日本語：
個人的なことは担任先生にしか相談しません。
 
例文：
先生は昨日病気で入院されました。
中国語：
老师昨天生病住院了。
日本語：
先生は昨日病気で入院されました。
 
例文：
先生の名前をど忘れして恥をかいた。
中国語：
一时想不起老师的名字，出丑了。
日本語：
先生の名前をど忘れして恥をかいた。
 
例文：
林先生と山田さんは、師弟の間柄だそうです。
中国語：
林先生和山田是师徒关系。
日本語：
林先生と山田さんは、師弟の間柄だそうです。
 
例文：
授業中、よそ見をしていて先生に叱られた。
中国語：
上课时东张西望，被老师批评了。
日本語：
授業中、よそ見をしていて先生に叱られた。
 
例文：
私たちの先生は教え方が上手です。
中国語：
我们的老师教学水平高。
日本語：
私たちの先生は教え方が上手です。
 
トップ 前へ 次へ 最終ページ 今は第 2 ページ 合計 3 ページ ページへ [12件/ページ]

全ての例文キーワードを見る

例文検索
中国語-質問する

中国語翻訳のお問い合わせ

中国語翻訳のお問い合わせ

楽訳中国語の関連サイト

中国語翻訳会社-楽訳

楽訳株式会社（Chinese-J の運営会社）は、あらゆる分野の方々に、ネイティヴ翻訳・プルーフを行い、自信のある優れた中国語翻訳、 ホームページ翻訳、DTP翻訳サービスをご提供致します。

楽訳中国語辞書

日中辞書、中日辞書。音声付会話教室、ピンイン発音辞典。

中国語会話・翻訳例文集 by 楽訳中国語翻訳サービス | 免責事項 | 会員登録ヘルプ | リンク

Copyright ©2009