中国語会話、翻訳例文集（発音可） | 自分 by 楽訳株式会社

自分中国語会話/翻訳例文

『中国語翻訳・会話例文集』は、 楽訳株式会社(中国語翻訳会社)がデータを構成し、検索サービスとして提供するものです。本サイトの内容について一切の保証をしておりません。利用者自身の責任とリスク負担で行うものとします。本サイトが出力した文字列情報、音声データが正確さを欠き誤っていたことから派生する二次的な損害に対して楽訳中国語の運営関係者はいかなる賠償責務も負いません。
大人気ラジオ番組のオンライン版登場！NHK「まいにち中国語」
検索結果
キーワード：
自分 (合計 92 件)
 
例文：
うちの会社は自分の船も持っています。
中国語：
我们公司还有自己的船。
日本語：
うちの会社は自分の船も持っています。
 
例文：
自分の気持ちを外国語で表現するのは難しいものだ。
中国語：
想用外语表达自己的心情可真难啊。
日本語：
自分の気持ちを外国語で表現するのは難しいものだ。
 
例文：
御自分の貴重品などは持って降りてください。
中国語：
请各位带好自己的贵重品下车。
日本語：
御自分の貴重品などは持って降りてください。
 
例文：
自分で取りにきます。
中国語：
我自己来取。
日本語：
自分で取りにきます。
 
例文：
入国の際、自分で出してください。
中国語：
入境时自己拿出来。
日本語：
入国の際、自分で出してください。
 
例文：
自分を何様だと思っているの？
中国語：
你以为你是谁啊？
日本語：
自分を何様だと思っているの？
 
例文：
自分のお金を使うときに比べたら、他人のお金を使うときはどうしても無責任になってしまいます。
中国語：
和自己的钱相比，花别人的钱时总会比较不负责任。
日本語：
自分のお金を使うときに比べたら、他人のお金を使うときはどうしても無責任になってしまいます。
 
例文：
自分に合ったやり方があるはずです。
中国語：
一定有适合自己的做法。
日本語：
自分に合ったやり方があるはずです。
 
例文：
自分がこれだと感じたやり方が見つかればそれをどんどん実行してみます。
中国語：
一旦自己找到好的做法，就可以逐一实施。
日本語：
自分がこれだと感じたやり方が見つかればそれをどんどん実行してみます。
 
例文：
正確に、迅速に、自分勝手なマイペースにならないようにしています。
中国語：
必须迅速、准确的作出判断，不能只顾及自己的步调。
日本語：
正確に、迅速に、自分勝手なマイペースにならないようにしています。
 
例文：
会員は最寄りの銀行から自分の口座に現金を入金し、カードの利用が可能となる。
中国語：
会员从离家最近的银行向该账户汇款后，即可使用信用卡。
日本語：
会員は最寄りの銀行から自分の口座に現金を入金し、カードの利用が可能となる。
 
例文：
自分だけ一生懸命仕事をすればいい。
中国語：
只要自己努力工作就足够了。
日本語：
自分だけ一生懸命仕事をすればいい。
 
トップ 前へ 次へ 最終ページ 今は第 1 ページ 合計 8 ページ ページへ [12件/ページ]

全ての例文キーワードを見る

例文検索
中国語-質問する

中国語翻訳のお問い合わせ

中国語翻訳のお問い合わせ

楽訳中国語の関連サイト

中国語翻訳会社-楽訳

楽訳株式会社（Chinese-J の運営会社）は、あらゆる分野の方々に、ネイティヴ翻訳・プルーフを行い、自信のある優れた中国語翻訳、 ホームページ翻訳、DTP翻訳サービスをご提供致します。

楽訳中国語辞書

日中辞書、中日辞書。音声付会話教室、ピンイン発音辞典。

中国語会話・翻訳例文集 by 楽訳中国語翻訳サービス | 免責事項 | 会員登録ヘルプ | リンク

Copyright ©2009