中国語会話、翻訳例文集（発音可） | 変更 by 楽訳株式会社

変更中国語会話/翻訳例文

『中国語翻訳・会話例文集』は、 楽訳株式会社(中国語翻訳会社)がデータを構成し、検索サービスとして提供するものです。本サイトの内容について一切の保証をしておりません。利用者自身の責任とリスク負担で行うものとします。本サイトが出力した文字列情報、音声データが正確さを欠き誤っていたことから派生する二次的な損害に対して楽訳中国語の運営関係者はいかなる賠償責務も負いません。
大人気ラジオ番組のオンライン版登場！NHK「まいにち中国語」
検索結果
キーワード：
変更 (合計 17 件)
 
例文：
別の日に変更することもできます。
中国語：
也可以改在其它时间。
日本語：
別の日に変更することもできます。
 
例文：
フライトの予約を変更したいのですが。
中国語：
我想改一下航班时间。
日本語：
フライトの予約を変更したいのですが。
 
例文：
注文書番号Q6834の契約内容の変更を確認していただけますか。
中国語：
订单编号Q6834的契约内容变更，能帮我确认一下吗？
日本語：
注文書番号Q6834の契約内容の変更を確認していただけますか。
 
例文：
注文を変更したいのですが。
中国語：
我想修改一下订单。
日本語：
注文を変更したいのですが。
 
例文：
来月の発送スケジュールを変更したいのですが。
中国語：
我方希望能更改下月的发货计划。
日本語：
来月の発送スケジュールを変更したいのですが。
 
例文：
メールアドレス変更、パスワード変更の都度、ログインする必要があります。
中国語：
改变电子邮件或密码时，需事先登陆。
日本語：
メールアドレス変更、パスワード変更の都度、ログインする必要があります。
 
例文：
本書の内容に関して、将来予告なしに変更することがあります。
中国語：
本书中的内容，将来有可能发生更改，恕不另行通知。
日本語：
本書の内容に関して、将来予告なしに変更することがあります。
 
例文：
文字の間隔などを変更して使用することはできません。
中国語：
使用时不可随意改变文字间距。
日本語：
文字の間隔などを変更して使用することはできません。
 
例文：
各設定データの変更履歴を表示します。
中国語：
显示各设定数据的变更历史。
日本語：
各設定データの変更履歴を表示します。
 
例文：
料金は予告なく変更する場合がございますので予めご了承ください。
中国語：
费用可能有所变动，恕不另行通知。
日本語：
料金は予告なく変更する場合がございますので予めご了承ください。
 
例文：
時刻設定 を押すと下の画面に変わり、画面上の時間設定が変更できます。
中国語：
按下设定时间开关，则切换为下述画面，可变更画面上的设定时间。
日本語：
時刻設定 を押すと下の画面に変わり、画面上の時間設定が変更できます。
 
例文：
ステップ1．2．3の設定を有効／無効にすることにより段階的に液交換の設定を変更することが可能です。
中国語：
通过将步骤1.2.3的设定置为有效/无效，可以阶段性地变更换新液的设定。
日本語：
ステップ1．2．3の設定を有効／無効にすることにより段階的に液交換の設定を変更することが可能です。
 
トップ 前へ 次へ 最終ページ 今は第 1 ページ 合計 2 ページ ページへ [12件/ページ]

全ての例文キーワードを見る

例文検索
中国語-質問する

中国語翻訳のお問い合わせ

中国語翻訳のお問い合わせ

楽訳中国語の関連サイト

中国語翻訳会社-楽訳

楽訳株式会社（Chinese-J の運営会社）は、あらゆる分野の方々に、ネイティヴ翻訳・プルーフを行い、自信のある優れた中国語翻訳、 ホームページ翻訳、DTP翻訳サービスをご提供致します。

楽訳中国語辞書

日中辞書、中日辞書。音声付会話教室、ピンイン発音辞典。

中国語会話・翻訳例文集 by 楽訳中国語翻訳サービス | 免責事項 | 会員登録ヘルプ | リンク

Copyright ©2009