中国語会話、翻訳例文集（発音可） | ソフト by 楽訳株式会社

ソフト中国語会話/翻訳例文

『中国語翻訳・会話例文集』は、 楽訳株式会社(中国語翻訳会社)がデータを構成し、検索サービスとして提供するものです。本サイトの内容について一切の保証をしておりません。利用者自身の責任とリスク負担で行うものとします。本サイトが出力した文字列情報、音声データが正確さを欠き誤っていたことから派生する二次的な損害に対して楽訳中国語の運営関係者はいかなる賠償責務も負いません。
大人気ラジオ番組のオンライン版登場！NHK「まいにち中国語」
検索結果
キーワード：
ソフト (合計 12 件)
 
例文：
当社新開発の翻訳ソフトを紹介したいと思います。
中国語：
下面，将为您介绍我公司新开发的翻译软件。
日本語：
当社新開発の翻訳ソフトを紹介したいと思います。
 
例文：
インストールは通常のソフトと同様です。
中国語：
安装方法和普通软件一样。
日本語：
インストールは通常のソフトと同様です。
 
例文：
当社が関与しない接続機器、ソフトウェアとの組み合わせによる誤動作などから生じた損害に関して、当社は一切責任を負いません。
中国語：
因连接与我公司无关的设备，或与其他软件组合使用后发生故障、造成其他损害时，我公司概不负责。
日本語：
当社が関与しない接続機器、ソフトウェアとの組み合わせによる誤動作などから生じた損害に関して、当社は一切責任を負いません。
 
例文：
初めて取り付けた場合はソフトウェアのセットアップが開始されます。
中国語：
初次安装时，软件安装开始。
日本語：
初めて取り付けた場合はソフトウェアのセットアップが開始されます。
 
例文：
本ソフトウェアのコピーは、保管（バックアップ）の目的のみ許可されます。
中国語：
只有以保管（备份）为目的时，方可拷贝本软件。
日本語：
本ソフトウェアのコピーは、保管（バックアップ）の目的のみ許可されます。
 
例文：
インストールされるソフトウェアを使用してネットワークへの接続や設定を行うことができます。
中国語：
使用安装的软件，可以进行网络连接和设定。
日本語：
インストールされるソフトウェアを使用してネットワークへの接続や設定を行うことができます。
 
例文：
ソフトウェアのインストールは以下のような流れになります。
中国語：
软件安装顺序如下所示。
日本語：
ソフトウェアのインストールは以下のような流れになります。
 
例文：
ソフトウェアの更新にかかわる情報料・通信料は無料です。
中国語：
软件更新时发生的信息费、通讯费均免费。
日本語：
ソフトウェアの更新にかかわる情報料・通信料は無料です。
 
例文：
あなたのお気に入りのソフトはどれですか？
中国語：
你喜欢哪个软件？
日本語：
あなたのお気に入りのソフトはどれですか？
 
例文：
私はこのソフトでタイピングを練習しました。
中国語：
我用这个软件练习了打字。
日本語：
私はこのソフトでタイピングを練習しました。
 
例文：
新しいソフト出たらしいな。買おうかな。
中国語：
好像又出新软件了。买不买呢？
日本語：
新しいソフト出たらしいな。買おうかな。
 
例文：
ソフトウェアを最新版にアップデートしてください。
中国語：
请把软件更新至最新版本。
日本語：
ソフトウェアを最新版にアップデートしてください。
 
トップ 前へ 次へ 最終ページ 今は第 1 ページ 合計 1 ページ ページへ [12件/ページ]

全ての例文キーワードを見る

例文検索
中国語-質問する

中国語翻訳のお問い合わせ

中国語翻訳のお問い合わせ

楽訳中国語の関連サイト

中国語翻訳会社-楽訳

楽訳株式会社（Chinese-J の運営会社）は、あらゆる分野の方々に、ネイティヴ翻訳・プルーフを行い、自信のある優れた中国語翻訳、 ホームページ翻訳、DTP翻訳サービスをご提供致します。

楽訳中国語辞書

日中辞書、中日辞書。音声付会話教室、ピンイン発音辞典。

中国語会話・翻訳例文集 by 楽訳中国語翻訳サービス | 免責事項 | 会員登録ヘルプ | リンク

Copyright ©2009