中国語会話、翻訳例文集（発音可） | 先生 by 楽訳株式会社

先生中国語会話/翻訳例文

『中国語翻訳・会話例文集』は、 楽訳株式会社(中国語翻訳会社)がデータを構成し、検索サービスとして提供するものです。本サイトの内容について一切の保証をしておりません。利用者自身の責任とリスク負担で行うものとします。本サイトが出力した文字列情報、音声データが正確さを欠き誤っていたことから派生する二次的な損害に対して楽訳中国語の運営関係者はいかなる賠償責務も負いません。
大人気ラジオ番組のオンライン版登場！NHK「まいにち中国語」
検索結果
キーワード：
先生 (合計 34 件)
 
例文：
おわりに、先生方、友人の皆様のご健康を祈っておわりとします。
中国語：
最后，祝先生们、朋友们身体健康。
日本語：
おわりに、先生方、友人の皆様のご健康を祈っておわりとします。
 
例文：
先生になりたいです。
中国語：
想当老师。
日本語：
先生になりたいです。
 
例文：
私たちは日青協ならびに、今晩のレセプションにおいでの先生方、友人の皆様に心から感謝いたします。
中国語：
我们向日本青年协会以及出席今晚酒会的各位先生和朋友表示衷心的感谢。
日本語：
私たちは日青協ならびに、今晩のレセプションにおいでの先生方、友人の皆様に心から感謝いたします。
 
例文：
人事課の田中さんにお会いしたいんです。我想见人事科的田中先生。
中国語：
日本語：
人事課の田中さんにお会いしたいんです。我想见人事科的田中先生。
 
例文：
先生のお名前はかねてから聞いておりました。
中国語：
久闻先生大名。
日本語：
先生のお名前はかねてから聞いておりました。
 
例文：
只今は吉田先生からわれわれに対して友情溢れるお言葉をいただき、協会一同を代表して、厚く御礼を申し上げます。
中国語：
刚才吉田先生给我们作了热情洋溢的讲话，我代表我们协会全体成员，表示衷心的感谢。
日本語：
只今は吉田先生からわれわれに対して友情溢れるお言葉をいただき、協会一同を代表して、厚く御礼を申し上げます。
 
例文：
ここは魚住先生の研究室ですか？
中国語：
请问这里是鱼住老师的研究室吗？
日本語：
ここは魚住先生の研究室ですか？
 
例文：
現在、英語を勉強中ですので、研修のときには先生ときちんと英語でお話出来るでしょう。
中国語：
我现在正在努力学习英文，大概在研修时可以用英文和您交流了吧。
日本語：
現在、英語を勉強中ですので、研修のときには先生ときちんと英語でお話出来るでしょう。
 
例文：
養護学級等に関することにつきましては、担当および各小学校の校長先生にお問い合わせください。
中国語：
关于保健年级的详细内容，请向负责人及各小学校长咨询。
日本語：
養護学級等に関することにつきましては、担当および各小学校の校長先生にお問い合わせください。
 
例文：
皆さんのまわりには、両親や先生を除けば、ほとんど同世代の友人との人間関係につつまれています。
中国語：
到目前为止，在大家的身边，除了父母和老师，几乎都是年龄相近的朋友，人际关系并不复杂。
日本語：
皆さんのまわりには、両親や先生を除けば、ほとんど同世代の友人との人間関係につつまれています。
 
例文：
皆さんを服従させる上司や先生は、学校にはいなかったのです。
中国語：
因为在学校里没有强迫大家服从命令的上司和师傅。
日本語：
皆さんを服従させる上司や先生は、学校にはいなかったのです。
 
例文：
先生の言葉を一生忘れません。
中国語：
老师的话一辈子也不会忘记。
日本語：
先生の言葉を一生忘れません。
 
トップ 前へ 次へ 最終ページ 今は第 1 ページ 合計 3 ページ ページへ [12件/ページ]

全ての例文キーワードを見る

例文検索
中国語-質問する

中国語翻訳のお問い合わせ

中国語翻訳のお問い合わせ

楽訳中国語の関連サイト

中国語翻訳会社-楽訳

楽訳株式会社（Chinese-J の運営会社）は、あらゆる分野の方々に、ネイティヴ翻訳・プルーフを行い、自信のある優れた中国語翻訳、 ホームページ翻訳、DTP翻訳サービスをご提供致します。

楽訳中国語辞書

日中辞書、中日辞書。音声付会話教室、ピンイン発音辞典。

中国語会話・翻訳例文集 by 楽訳中国語翻訳サービス | 免責事項 | 会員登録ヘルプ | リンク

Copyright ©2009